Manje poznati turcizmi koje je moja baka koristila (Zapadna Srbija)

amajlija- zapis
aman - zaboga
ašikovanje - ljubavni razgovori
aščija - kuvar
avlija - dvorište
balega - životinjski izmet
belaj - muka, nesreća
berićet - sreća, napredak
bostan - zajednički naziv za dinje i lubenice
(h)alaliti - oprostiti, pokloniti
čardak - drvena zgrada
ćebe - vuneni pokrivač
ćorav - slep na jedno oko
ćeif - zadovoljstvo
dilber - dragi
džezva - bakarni ili limeni sud u kome se kuva kafa
dželat - krvnik
đuvegija - mladoženja
đule - topovsko zrno
(h)alva - slatko jelo 
iksan - čovek
jendek - rov
kaldrma - kamenom popločan put
kantar - sprava za merenje težine
kandžija - bič
magaza - skladište
meze - jelo koje se uzima uz rakiju
mušema - vođtano platno
mušterija - kupac
nanule - drvena obuća
odžak - dimnjak
sevap - dobro delo, milosrđe
šerbe - voda zaslađena šećerom
sokak - ulica
tepsija - plitka posuda za pečenje pite
taze - sveže
tefter - sveska
vakat - vreme
zejtin - ulje

Innovations in Learning Technologies for English Language Teaching

http://www.teachingenglish.org.uk/article/innovations-learning-technologies-english-language-teaching?utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_campaign=bc-teachingenglish

Edited by Gary Motteram

This publication offers a different approach to the uses of learning technologies in the language classroom. 

As a regular classroom teacher you will be able to find lesson ideas to adapt to your own contexts; as a teacher trainer, there is a useful overview of the current state of the art in each of the contexts and a range of practical examples. 

Innovations in Learning Technologies for English Language Teaching starts by considering the following contexts of language learning: primary, secondary and adult learners, then different specialist areas: Business English, English for Specific Purposes and English for Academic Purposes, and finally the assessment of language using technology. Each chapter embeds a number of real-life case studies into a framework of research. The chapters show some of the development of the field, and a wide range of technologies is covered. 

You can buy this book at www.bebc.co.uk and also download it in pdf format.

Publications: 

Books and resource packs

Attachment	Size
Innovations in Learning Technologies for English Language Teaching